Traduzione per "die städte und vororte" a inglese

Die städte und vororte

• the cities and suburbs

Esempi di traduzione.

the cities and suburbs

Als nach dem Zweiten Weltkrieg die Familien vom Land in die Städte und Vororte zogen, nahm der Kontakt zwischen Vätern und Söhnen sichtlich ab.
As families migrated from rural areas to cities and suburbs after World War II, the contact between fathers and sons diminished significantly.

Dann brauste der mächtige Zug, der nun an Geschwindigkeit zulegte und mühelos dem Crescendo seines gewaltigen Taktschlags voraneilte, durch die Außenbezirke der Stadt, durch Vororte und aufblinkende Lichter und dann durch Kleinstädte und weiter ins Dunkel, in die wilde und verschwiegene Einsamkeit der Erde.
Then the great train, gathering now in speed and mounting smoothly to the summit of its tremendous stroke, was running swiftly through the outskirts of the city, through suburbs and brief blurs of light and then through little towns and on into the darkness, the wild and secret loneliness of earth.