Traduzione per "die salai" a inglese

Die salai

• the salai

Esempi di traduzione.

the salai

Melzi und Salaì begleiten ihn.
Melzi and Salai accompany him.

Salaì stiehlt einen weiteren Silberstift.
Salai steals another silver pen.

Leonardo gibt ihm den Rufnamen Salaì – »kleiner Teufel«.
Leonardo calls him Salai (“little devil”).

Am 7. September stiehlt Salaì einem Werkstattkollegen einen Silberstift.
On September 7, Salai steals a silver pen from one of Leonardo’s assistants.

Der treue Francesco Melzi, der Assistent Salai und der Diener Battista begleiteten ihn.
The ever-loyal Francesco Melzi, his assistant Salai, and the servant Battista came with him.

Salai und der Diener Battista wurden mit je einer Hälfte von Leonardos Garten bei Mailand bedacht.
Salai and the servant Battista were each bequeathed one-half of Leonardo’s garden outside Milan.

Der große Leonardo gesellte sich zu der Gruppe, umgeben von seinen Schülern Beltraffio, Melzi, Salai, Lorenzo und Fanfaia.
The great Leonardo himself mixed in the brilliant crowd, surrounded by his pupils, Beltraffio, Melzi, Salai, Lorenzo, and Fanfaia.