Traduzione per "die nummer des büros" a inglese

Die nummer des büros

• the number of the office

Esempi di traduzione.

the number of the office

Er nahm sein Handy und wählte die Nummer seines Büros.
Picking up his cell phone, he dialed the number for his office.

Auch über sie gab es reichlich Pressematerial; in einem Artikel fand sich sogar die Nummer ihres Büros in der Klinik. Eine fähige Chirurgin.
There was ample press coverage on her, too, including in one article the number of her office at her hospital. A skilled surgeon.

Und so habe ich bezüglich dieses Ryan alles mögliche erfahren – sein Heim, seine Familie, die Schulen, die seine Kinder besuchen, die Nummer des Büros, in dem seine Frau arbeitet, alles.
And so, on this Ryan fellow, I've been able to learn everything—his home, his family, the schools his children attend, the number of the office his wife works in, everything.”

Doug hatte ihren Namen und die Nummer ihres Büros – Nr. 1, vielleicht auch Nr. 7, Walter war nicht ganz sicher – auf einen zerknüllten Zettel geschrieben und ihn durch die Tür zum hinteren Teil des Werks, ins Allerheiligste geführt.
Doug had scrawled her name and the number of her office on a soiled scrap of paper—#1, or maybe it was #7, Walter couldn’t tell which—and escorted him through the door at the far end of the shop and into the inner sanctum.

In Addeh Katir anzurufen, ist aufregend und schwierig, weil die Vorwahl nicht im Telefonbuch steht. Schließlich muss ich den Hausmeister im Cork fragen, der einmal mit einer Frau vom Roten Kreuz zusammen war, die einen Typen bei den Vereinten Nationen kennt, der die Nummer des Büros der katirischen Interimsregierung in New York weiß. Die Dame, die sich dort meldet, erklärt mir allerdings, sie habe seit November kein Gehalt mehr bekommen, und der Teufel solle sie holen, wenn sie meine Nachricht entgegennimmt.
Calling Addeh Katir is exciting and difficult because the dialling code is not listed and eventually I have to ask the caretaker at Cork, who once dated a woman from the Red Cross and knows a guy at the UN who has a number for the office the Katiri Provisional Authority maintains in New York, but when I ring, the receptionist tells me she hasn’t been paid since November and she’s damned if she’s taking my message.