Traduzione per "die naturen sind" a inglese

Die naturen sind

• the natures are
• the nativity are

Esempi di traduzione.

the natures are

Die bezwungene Natur, die gebändigte Natur, die disziplinierte Natur.
Nature conquered, nature subdued, nature disciplined.

Die Natur und er, und er und die Natur, und sowieso.
Nature and him and him and nature and.

Das liegt nun mal in der Natur der Natur.
That’s the nature of nature.

Er ist nicht einfach ein Satz über die Natur. Er ist die Natur.
Not a law of nature. It is nature.

Die Natur war schuld – die ganze Natur, die Herrschaft der Natur –, sie war der Bösewicht, nicht er.
It was his nature - all nature, the rule of nature - that was the bastard, not him.

Es ist unsere Natur, die menschliche Natur.
It’s our nature, human nature.

Die wahre Natur enthüllte die wahre Natur.
True nature revealed true nature.

Das war ihre Natur.
That was their nature.

»Das ist gegen die Natur.«
“It is not natural.”

the nativity are

Offenbar spricht er diese Sprache von Natur aus.
He seems to be something of a native speaker.

In Silks Vorstellung konnte es mit einem Eingeborenenmädchen keine Vertrautheit geben, die etwas anderes als körperlicher Natur war.
In Silk’s mind there could be no intimacy with a native girl that was not physical.

– Ich habe zu meiner Zeit genug Männer gesehen, die ihr Heil im Zurück zur Natur suchten.
-I have in my time seen enough men go native.

Normalerweise gab es nichts, was diese lethargischen und von Natur aus senilen Wesen zum Rennen brachte.
Ordinarily nothing would induce the lethargic and prematurely senile natives to do anything in a hurry.

Das befreiende Ritual mit starken Getränken und heißen, heilenden Tränen ist alles, was die Natur uns gegeben hat.
The cleansing ritual of strong fluids and hot, balming tears is all we have native to us.

Der Garten war wieder zu ursprünglicher Natur geworden, Unkraut verbarg die sorgsam geplante Ordnung, die nun begraben und kaum mehr zu erkennen war.
The garden had gone native, weeds choking and obscuring the careful planning that now lay buried and barely recognizable.