Traduzione per "die nasenlöcher zitterten" a inglese

Die nasenlöcher zitterten

• the nostrils trembled
• the nostrils quivered

Esempi di traduzione.

the nostrils trembled

Er betrachtete Sharn, deren Nasenlöcher zitterten, deren knochige Lippen zusammengepreßt waren.
He looked at Sharn, whose nostrils trembled, whose bony lips were clamped shut "If there is no farther firing,"

the nostrils quivered

Jetzt schnupperte er in der Luft, und seine Nasenlöcher zitterten. Er legte den Kopf schräg.
Now he sniffed the air, his nostrils quivering. He tilted his head.

Die Haare in seinen Nasenlöchern zitterten etwas und als er den Kopf schüttelte, füllten sich seine Augen mit Tränen.
The hair in his nostrils quivered slightly, and as he shook his head his eyes filled with tears.