Traduzione per "die leiche des" a inglese

Die leiche des

• the corpse of the
• the body of the

Esempi di traduzione.

the corpse of the

Und mit der Leiche.
And with the corpse.

Ich bin eine Leiche; wieso mir die Mühe machen und eine hübsche Leiche sein?
I’m a corpse, why bother being a neat corpse?’

Und die Leichen waren da.
And there were the corpses.

»Wo ist die Leiche?«
“Where’s the corpse?”

Da war keine Leiche.
There was no corpse to be seen.

Da gab es keine Leiche.
There was no corpse there.

Sehr merkwürdig – genau groß genug für eine Leiche, aber keine Leiche drin.
Very strange. Just the size for a corpse, but no corpse.

the body of the

Wenn es noch eine Leiche gibt, dann gibt es noch eine Leiche.
‘When there’s another body, there’s another body.

»Und wo ist seine Leiche?«
‘Where’s the body then?’

Doch es waren Leichen.
But they were bodies.

Wo sind ihre Leichen?
Where are the bodies?

Aber die Leiche war noch da.
But the blasted body.

Wo sind dann ihre Leichen?
Then where are their bodies?

»Auch nicht auf den Leichen?«
Not on the bodies either?

Die Leiche war noch da.
The body was still there.