Traduzione per "die landschaftsgärtner" a inglese

Die landschaftsgärtner

• the landscaper
• the landscape gardener

Esempi di traduzione.

the landscaper

Die Arbeit als Landschaftsgärtner hielt ihn fit.
The landscape work was keeping him in shape.

Ich heiße Jules Caillebot und bin Landschaftsgärtner.
I am Jules Caillebot, a landscape gardener.

Weil mir kein Mensch jemals Arbeit als Landschaftsgärtner geben wird.
“No one’s really going to give me work as a landscape gardener.

die Einzigen, die um diese Zeit wach sind, sind Bauarbeiter, Landschaftsgärtner und Schriftsteller.
the only ones awake at this hour are construction workers, landscapers, and writers.

Caillebot, der Landschaftsgärtner, trat an ihre Seite und streckte die Hand aus.
Caillebot, the landscape gardener, stood next to her and pointed into the middle distance.

Mrs. Schonbrunn hatte sich an diesem Abend mit ihrem polnischen Landschaftsgärtner verlustiert.
Mrs. Schonbrunn had been entertaining her Polish landscape gardener that evening.

Ein anderer Goldman arbeitete als Landschaftsgärtner in einer Gegend, von der keiner von uns je gehört hatte.
Another Goldman did landscaping in a place neither of us had ever heard of.

»Nichts, womit ein guter Bauunternehmer, ein Architekt und ein Landschaftsgärtner nicht zurechtkommen würden.« Architekt?
‘Nothing that a decent builder and an architect and landscaper couldn’t sort out.’ Architect?

Die Landschaftsgärtner konnten mähen, so oft sie wollten, binnen eines Tages waren die Butterblumen wieder da.
No matter how many times the landscapers mowed them down, the buttercups always returned within a day.

Fredrik Stark, ein gleichaltriger und sich unermüdlich engagierender Landschaftsgärtner, hatte ihn mehrfach besucht.
Fredrik Stark, who was the same age as Edvard, politically active, and a landscape gardener, had been out to visit on several occasions.