Esempi di traduzione.
Und dann die Kräuter.
Then there were the herbs.
Hier gibt es keine Kräuter.
There are no herbs.
Was ist das für ein Kraut?
What kind of herb is it?
Die Kräuter sind verdorben!
The herbs are spoiled!
Mit den besonderen Kräutern!
With the special herbs.
Kräuter sammeln, mit dir.
To look for herbs, with you.
»Danke für das Kraut.«
“Thank you for the herb.”
Kräuter einmal Rückenkraulen ...
Herbs, potions, a backrub…
»Mir sind die Kräuter ausgegangen.«
I ran out of the herbs.
Ich bringe einige Kräuter.
I’ll bring some herbs.”
Nein, das stimmt schon, die Krauts sind die Deutschen, und die Deutschen sind Krauts.
“No, that’s great, Krauts are Germans, and Germans are Krauts.
»Woher kommen die Krauts denn?« »Nix da von wegen Krauts, Bobbo!
"Where are the Krauts comin' fromT' "Not Krauts, Bobbo!
Ein Kraut-Gentleman ...
A Kraut gentleman….
Die da oben waren die Krauts.
These were the Krauts.
Muss der Kraut in Ihnen sein.« »Nein!
Must be the Kraut in you.” “No!
Die Krauts haben sich geändert.
And the Krauts have changed the tense.
«Die Krauts. Die Österreicher meine ich.»
“The Krauts, The Austrians, I mean.”
Ein Kraut-Gentleman. Ein Nazi.
A Kraut gentleman. A Nazi.