Traduzione per "die informationen weitergegeben" a inglese

Die informationen weitergegeben

• the information passed on
• passed the information

Esempi di traduzione.

passed the information

Wie oft habe ich schon Informationen weitergegeben, die du zu deinen Gunsten einsetzen konntest?
How many times have I passed on information that you used for profit?

»Wer ihnen das Manöver auch übermittelt hat, er hat nur Informationen weitergegeben«, erklärte Mitch.
“Whoever gave them the maneuver,” Mitch said, “only passed along information.

Jedenfalls, ehe sie starb, sagte uns Bethra, daß jemand ihre Rolle beim Tod des Großherzogs Noragon herausgefunden und diese Information weitergegeben hat.
Anyway, before she died, Bethra told us that someone had found out about her involvement in the death of Grand Duke Noragon and had passed the information on.

Er hatte die Beziehung unter keinen Umständen aufs Spiel setzen wollen und hatte sich mehrfach als Handlanger einsetzen lassen: hatte Botengänge erledigt, Informationen weitergegeben, Erkundigungen getätigt.
Under no circumstances had he wanted to put the relationship in jeopardy, and had been used as a lackey on more than one occasion: He’d made drop offs, passed along information, run reconnaissance.