Traduzione per "die großen buchstaben" a inglese

Die großen buchstaben

• the big letters
• the large letters

Esempi di traduzione.

the big letters

Große Buchstaben wurden darunter eingeblendet.
Big letters appeared beneath.

AJAX stand in großen Buchstaben darauf.
AJAX, it said, in big letters.

Oben am Bildschirm steht in großen Buchstaben: »Zusammenfassung.«
On the screen, at the top in big letters, it says, «Resume.»

Drei große Buchstaben auf seine Fernsehstar-Stirn.
Three big letters across his TV-star forehead.

Und das Wort – erinnerst du dich an den großen Buchstaben Q? – heißt Quijote.
And that word—remember the big letter Q?—is Quixote.

Die Schuld stand mir in großen Buchstaben auf der Stirn geschrieben, ich weiß.
Guilt written all over me in big letters--I know.

Seine Telefonnummer stand mit großen Buchstaben an jeder freien Wand in der Villa.
His name and phone number were posted in big letters all over the villa.

Sie nahm sich das zweite, schrieb in großen Buchstaben VH darauf und legte es vor sich hin.
Then she took the second and wrote VH in big letters and left it in front of her.

the large letters

Auf der Tür stand in großen Buchstaben:
On the door, in large letters, it said:

In großen Buchstaben stand darunter BEREUT!
Written in large letters below was REPENT!

NARANJAS steht in großen Buchstaben auf dem Schild.
NARANJAS says the sign, in large letters.

In großen Buchstaben war darauf geschrieben: DAS IST EINE WARNUNG.
Crudely written in large letters were the words: THIS IS A WARNING.

Ein Band sehr großer Buchstaben lief quer über die Seite.
A ribbon of very large letters ran across the page.

Quer über die Seite war in großen Buchstaben das Wort NEIN geschrieben.
The word NO was written in large letters across the page.

Und so sieht es aus, was sie schrieb, mit vielen Unterstreichungen, kleinen und großen Buchstaben:
It read as follows, with much underlining, and small and large letters:

Auf allen stand in großen Buchstaben: An das Mädchen in der rechten Dachkammer.
All were addressed in large letters, "To the Little Girl in the right-hand attic."