Esempi di traduzione.
«Die Giraffe, der Peli und ich», 1993;
The Giraffe and the Pelly and Me
Eine Kreuzung aus Elefant und Giraffe?
An elephant crossed with a giraffe?
Kamele, Lamas, Giraffen;
Camels, llamas, giraffes.
Giraffen und Geister, in Kansas.
Giraffes and ghosts. In Kansas.
Die klingt ja wie eine Giraffe.
She sounds like a giraffe.
Wie zu einer Oase mit Löwen und Giraffen.
Like an oasis with lions and giraffes.
»Das sollte eine Giraffe werden«, sagte Hannah.
‘It was supposed to be a giraffe,’ said Hannah.
»Und die Giraffe!« »Die Giraffe hat gerade den preisgekrönten Kaiserin-Keiko-Persimonenbaum unserer Nachbarn aufgefressen.
«And the giraffe!» «The giraffe just ate the neighbor's prize Empress Keiko persimmon tree.
Die Kinder dachten Zebras, und da waren Zebras. Sonne – Sonne. Giraffen – Giraffen. Tod – und Tod.
The children thought zebras, and there were zebras. Sun—sun. Giraffes—giraffes. Death and death.