Traduzione per "die gesamte gruppe" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Die gesamte Gruppe ist mit negativer Energie aufgeladen.
The whole group is charged with bad electricity.
Die gesamte Gruppe saß mit gefesselten Fußgelenken bei dem Meeting.
The whole group was sitting in the meeting with their ankles tied.
Innerhalb weniger Sekunden brach die gesamte Gruppe in hysterisches Gelächter aus.
In a few seconds the whole group was laughing hysterically.
»Und? Kommt ihr jetzt?« Er lässt den Blick über die gesamte Gruppe schweifen.
“Well? Are you coming?” His eyes slide over the whole group.
Die gesamte Gruppe verfällt in Schweigen, als wir in seinem Schatten vorbeigehen.
The whole group falls silent as we pass under its shadow.
Die gesamte Gruppe nahm nicht weit von der Todeswand Aufstellung.
The whole group quick-marched to a position just near the Killing Wall.
Julian und Myrtle sprinteten zu der Öffnung, die gesamte Gruppe folgte.
Julian and Myrtle sprinted to the opening, and the whole group shuffled after them.
Die gesamte Gruppe beim Posieren mit ihren Waffen und Weinflaschen vor dem Café am Hafen.
The whole group posing in front of “The Corner Café at the Marina” with their guns and bottles of wine.
»Wir holen den Dragon her, um die gesamte Gruppe rüber auf die Insel zu transportieren, Lieutenant«, erklärte Sanderson.
“We’re bringing in the Dragon to lift the whole group over to the Island, Lieutenant,” Sanderson said.
es hat keine verwundbare Stelle«, ergänzte die gesamte Gruppe im Chor.
“‘Never give up,’” the entire group chorused, tonelessly.
Da die Angelegenheit heikel war, besprachen wir sie mit der gesamten Gruppe.
The entire group decided we should talk over this delicate matter.
Sie war in der Hauptgesellschaft angestellt, Kallis Mining, hat aber für die gesamte Gruppe gearbeitet.
She was employed by the parent company, Kallis Mining, but worked throughout the entire group.
Reeve und Poppy saßen neben ihr, die gesamte Gruppe hatte sich nun versammelt.
Reeve and Poppy were beside her, the entire group now surrounding me.
im nächsten Augenblick kollerte die gesamte Gruppe hilflos die Treppe hinunter.
within a second the entire group of soldiers was tumbling helplessly down the stairs.
Luke schnippte mit den Fingern, und die gesamte Gruppe führ herum und starrte sie an.
Luke flicked his fingers, and the entire group turned to look in the opposite direction.
doch wie Shandiph vorausgeahnt hatte, erwies es sich als unmöglich, die gesamte Gruppe pünktlich zusammenzubekommen.
but as Shandiph had anticipated, it proved impossible to gather the entire group together on schedule.
Die gesamte Gruppe ist mit einer Anmerkung versehen, bei der es sich um eine Mischung aus Latein und Altgriechisch handelt.
The entire grouping is indicated with a notation that is a mixed-up version of Latin and ancient Greek.
Es werden also entweder die Jungs oder Mädchen sterben, oder eine gesamte Gruppe wird ausgesondert.
So they’re either weeding out people from the guys and the girls, or an entire group altogether.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test