Traduzione per "die gegenleistung" a inglese

Die gegenleistung

• service in return
• the consideration

Esempi di traduzione.

the consideration

ihn vom Mars zu holen war keine geringe Gegenleistung.
getting him off Mars was no minor consideration.

Sie hätten nichts gegen eine kleine promotionsmäßige Gegenleistung, ihr wißt, was ich meine, aber das ist nicht mein Bier.
They wouldn’t mind gettin’ some promotional considerations, y’know what I mean, but that’s not my job.

Es hatte diverse Standardrouten gegeben, doch bot World’s End für eine entsprechende zusätzliche Gegenleistung auch Individualflüge nach Kundenwünschen ›zur Befriedigung der besonderen Interessen der Passagiere‹ an.
They had several standard routes. But, for an additional consideration, World’s End would customize a flight, “to accommodate passenger interests.”