Traduzione per "die einreise in das land" a inglese

Die einreise in das land

• entry into the country
• the country of entry into the

Esempi di traduzione.

entry into the country

Er fürchtet, daß er den Zeitraum von 15 Monaten bis zu zwei Jahren, den er warten müßte, um dieses Land als gewöhnlicher Einwanderer zu betreten, nicht überleben würde … Er schreibt, daß er bereit sei, seine Sammlung von Büchern und Manuskripten von Franz Kafka jeder angesehenen Institution zu übereignen, die sie annehmen und ihm dafür eine Stellung bieten würde, in der er als Assistent oder Kurator der Sammlung tätig sein könnte, und auf diese Weise seine Einreise in dieses Land ermöglichte.
He fears he will not survive the period of fifteen months to two years which he would have to wait to enter this country as an ordinary immigrant…. He writes that he is willing to give his collection of books and manuscripts of Franz Kafka to any institution of repute which would accept it and in return offer him a position to act as assistant or curator of the collection, and so make possible his entry into this country….