Traduzione per "die einbricht" a inglese

Die einbricht

• which breaks in
• the breaks

Esempi di traduzione.

the breaks

Und für jeden, der in mein Haus einbricht.
And for anyone who breaks into my house again.

Und jemand, der bei mir einbricht, kann es auch.
And whoever breaks into my place can do it too.

»Na, jemand, der durch ein fortochka einbricht.«
“It’s someone who breaks in through a fortochka,”

Er weiß, wie man in ein Haus einbricht, ohne Spuren zu hinterlassen.
He understands breaking and entering and leaving no evidence.

„Du denkst, Mia weiß, wie man in ein Gefängnis einbricht?“
You think Mia knows how to break into a prison?

Sie möchten sicher nicht, dass er in Ihr Haus einbricht.
You wouldn’t want him to break into your home.”

Zu Leuten, die ihm beibringen konnten, wie man in Häuser einbricht.
People who could teach him how to break into houses.

Die Gefahr bestand ja nicht darin, dass hier jemand einbricht.
The risk wasn’t someone breaking in.

Wir achten nicht darauf, dass keiner in die Arena einbricht.
We’re not really looking for people breaking into the arena during the Games, only out.”

»Von der Angst, daß Terra hier einbricht und uns wieder wie eine Viehherde zusammentreibt.«
“Fears that Terra will break in here and round us up like a lot of animals again.”