Traduzione per "die cona" a inglese

Die cona

• the cona

Esempi di traduzione.

the cona

»Armes Mädchen«, sagte Conae.
'You poor girl,' said Conae.

»Du könntest hier bleiben«, meinte Conae.
'You could stay here,' said Conae.

»Danke für deine Gastfreundschaft.« Conae knickste.
'Thank you for your hospitality, lady.' Conae curtsied.

Ohne ihn zu beachten, wandte sich der Graue Mann an Conae.
Ignoring him, the Grey Man turned to Conae.

»Ich heiße Conae«, sagte die Frau und entspannte sich etwas. »Keeva.«
'My name is Conae,' said the woman, relaxing a little. 'Keeva.'

Sie blieben noch eine Weile in recht unbehaglichem Schweigen sitzen, dann lächelte Conae gezwungen und stand auf.
They sat in uncomfortable silence for a little while, then Conae smiled awkwardly and rose.

Sie hatten nur noch eins im Kopf, die klobigen, häßlichen ella cona, die Feuerruten der Weißen.
All they thought about were the clumsy, ugly ella cona, the fire rods of the white men.

Keeva zog sich von der Durchreiche zurück, als Conae mit einem Kleid aus blauer Wolle, einem Paar hochgeschnürter knöchelhoher Schuhe und einem mit Kaninchenfell gefütterten braunen Wollumhang zurückkehrte.
Keeva pulled away from the hatch as Conae returned with a dress of blue wool, a pair of high-laced ankle-length shoes, and a brown woollen cloak lined with rabbit fur.