Traduzione per "die bauzeit" a inglese

Die bauzeit

• construction period
• construction time
• the construction time
• the construction period

Esempi di traduzione.

construction time

Wir vermuten, dass die Bauzeiten in den älteren Werften länger sind, ganz zu schweigen, dass man zunächst alles einleiten und organisieren musste, was langen Vorlauf hat, ehe der Bau beginnen konnte.
Our estimate is that they're probably looking at longer construction times in the older yards, not to mention the fact that they had to set up all of the long-lead items and get organized before they could begin construction there at all.

Die Anzahl von Signaturen, und auch, dass sie so dicht beieinander lagen, ließen vermuten, dass zumindest einige der Werften noch in der Frühphase ihrer Bauprojekte steckten. Ostby hoffte, das bedeute nicht, der Nachrichtendienst liege mit seinen Abschätzungen falsch, was die Bauzeiten der Mantys betraf.
From the numbers of signatures, and they way they clustered, it looked as though more than a few of the yards were at early stages of their construction projects, and he hoped that didn't mean intelligence's estimate of the Manties' construction times was off.