Traduzione per "die asada" a inglese

Die asada

• the asada

Esempi di traduzione.

the asada

Probieren Sie die Lechon Asada.
“Try the lechon asada,”

»Carne asada! Carne asada!« El Chapo lässt sich seine Wut nicht anmerken, sie ist nicht zweckdienlich.
“Carne asada! Carne asada!” El Chapo didn’t believe in showing his rage.

Wir haben noch mehr Autobomben.« »Carne asada!
And anyway, we have other car bombs.” “Carne asada!

Und mein Carne Asada ist einfach tierisch gut.
And I can make some mean carne asada.

»Eigentlich mag ich am liebsten Margaritas und Carne asada«, sagte Mario Villalobos.
“I like margaritas and carne asada,” Mario Villalobos said.

Lechon Asada mit schwarzen Bohnen und Reis, dazu gebratene Bananen und Yucca, und zwar trotz aller Warnungen seiner Ärztin.
Lechon asada with black beans and rice, fried bananas and yucca on the side and don’t bother telling the doctor.

Sie sagte, diese Woche sei viel los gewesen und Lechon Asada sei gerade ausgegangen. 27
She said it had been a busy week and the kitchen had just run out of lechon asada. Chapter 27

»Der Sheriff sitzt bei uns zu Hause, trinkt Margaritas und isst Carne asada, und mir brennen wahrscheinlich die Paprika an.« »Du kochst auch?«
“Sheriff is at my house having margaritas and carne asada, and my poblanos are probably burning.” “You cook, too?”

Brian bittet die Gäste in ein großes offenes Zelt, wo Mexikaner in weißen Jacketts hinter riesigen Platten mit carne asada und Töpfen mit chili verde schwitzen.
Brian is ushering the guests to a big open tent where Mexicans sweat under white jackets behind big platters of carne asada and pots of chile verde.

Dann muß ich Sie heute abend zu Margaritas und Carne asada einladen und Ihnen erzählen, wie aus mir 'n getürkter Mexikaner beim Los Angeles Police Department geworden ist.« »N getürkter Mexikaner«, sagte sie, jetzt durchaus interessiert.
Come with me tonight for margaritas and carne asada and I’ll tell you all about how I became a counterfeit Mexican with the L. “A counterfeit Mexican,” she said, with some interest.