Esempi di traduzione.
Eine Verletzung am Arbeitsplatz.
A workplace injury.
Schiffe sind mein Arbeitsplatz.
Ships are my workplace.
Ein Fitnessstudio ist kein Arbeitsplatz.
The gym isn’t a workplace.
»Poesie am Arbeitsplatz. Ausgezeichnet.«
“Poetry in the workplace. Excellent.”
Kein Familienausflug zu Daddys Arbeitsplatz.
No tours of Daddy’s workplace.
Kein Arbeitsplatz ist gut genug.
No workplace is ever okay enough.
»Ein wunderbarer Arbeitsplatz«, sage ich.
“It’s a beautiful workplace,” I say.
So was erlebte man auch am Arbeitsplatz oft.
It was the sort of thing you suffered in the workplace.
Die Mehrheit trifft man, wie sich herausstellt, am Arbeitsplatz an.
The majority, it emerges, are out there in the workplace.
War das der übliche, kleine Flirt am Arbeitsplatz?
Was this your typical workplace flirtation?
Und sie schaffen Arbeitsplätze.
And they create jobs.
Ich hatte noch meinen Arbeitsplatz.
I still had my job.
Die anderen, das sind die lausigen Arbeitsplätze;
The other jobs are lousy;
Wir sprechen von Arbeitsplätzen.
We’re talking of jobs.
Auf Ihren Arbeitsplatz zum Beispiel?
Your job here, for instance.
Wird es in der Produktion noch Arbeitsplätze geben?
Will There Be Manufacturing Jobs?
Sein Arbeitsplatz war in Gefahr.
His job began to be under threat.
Sie war nicht bekümmert, daß er keinen Arbeitsplatz hatte;
She was not sorry he had no job;
Du sicherst dir damit immerhin deinen Arbeitsplatz.
Think of it as job security.
Sie schafft durchaus Arbeitsplätze.
It does bring jobs.