Traduzione per "die äquatoriale region" a inglese

Die äquatoriale region

• the equatorial region

Esempi di traduzione.

the equatorial region

Seine physische Beschaffenheit ist im ganzen noch ein Geheimnis. Doch wissen wir jetzt, daß selbst in seinen äquatorialen Regionen die Mittagstemperatur kaum jene unseres kältesten Winters erreicht.
Its physical condition is still largely a mystery, but we know now that even in its equatorial region the midday temperature barely approaches that of our coldest winter.

Und zu diesem Zeitpunkt wären Owen und Pella selbst schon mittleren Alters, die globale Erwärmung – wie Owen jetzt sagte, obwohl Affenlight nur noch halb zuhörte – hätte die Verheerungen in den armen äquatorialen Regionen der Welt beschleunigt, und geopolitisch betrachtet wäre – wie Owen jetzt hinzufügte, und Affenlight spitzte wieder die Ohren, weil Owen so selten fluchte – so richtig die Scheiße am Dampfen.
And by that time Owen and Pella would be nearing middle age themselves, and global warming—as Owen was now saying, though Affenlight was no longer more than half listening—would have accelerated its decimation of the world’s poor equatorial regions, and the true geopolitical shitstorm—as Owen was now saying, and Affenlight’s ears perked up because Owen rarely cursed—would be under way.