Traduzione per "dicke des beins" a inglese

Dicke des beins

• thickness of the leg
• thick of the leg

Esempi di traduzione.

thickness of the leg

Um die nächste Leiter zu erreichen, mußte er ein gekrümmtes Grasbündel von der Dicke seines Beins überwinden.
Getting to the next ladder required that he move along a curved rod of grass as thick as his leg.

Es handelte sich um einen Wasserstrahl von der Dicke seines Beins, so voller Schwefel und Eisen, dass er so braun wie ein Baumstamm war – und so durchdrungen von Machtenergie, dass er buchstäblich nach hinten taumelte;
It was a jet of water about as thick as his leg, so filled with sulfur and iron that it was as brown as a tree trunk-and so permeated with Force energy that it literally

Die Fontäne sah mehr oder weniger genauso aus wie bei seinem ersten Besuch, ein Strahl dunklen Wassers von der Dicke seines Beins, der aus irgendeiner Quelle dunkler Machtenergie emporstieg, die so tief und vorzeitlich war, dass sie sich so alt wie die Galaxis selbst anfühlte.
It looked much the same as it had during his first visit, a jet of dark water about as thick as his leg, rising from some wel of dark side energy so deep and ancient that it felt as old as the galaxy itself.