Traduzione per "diaprojektoren" a inglese

Diaprojektoren

• slide projectors

Esempi di traduzione.

slide projectors

Er hat einen Diaprojektor; es wird dunkel sein.
He uses a slide projector; it’ll be dark.”

Dort sind zwei Leinwände und ein Diaprojektor.
In the yard there are two screens and a slide projector.

Der Diaprojektor klickte, und dasselbe Mädchen erschien.
The slide projector clicked, and there was the same girl.

Es war, als ob jemand mit Lähmungsanfällen einen Diaprojektor betätigte.
It was as if someone with the palsy were operating a slide projector.

Sie dämpfte das Licht und schaltete einen Diaprojektor an. »Okay.
She lowered the lights, and clicked on a slide projector. “Okay.

Um mir die Zeit zu vertreiben, zog ich den Diaprojektor unter dem Sofa hervor.
To pass the time, I dragged the slide projector out from under the sofa.

Als der Kurs begann, eilte Pauline im Raum nach hinten, schaltete, ohne sich vorzustellen, das Licht aus und den Diaprojektor an.
When class began, Pauline strode to the back of the room, flicked off the lights, and, without introducing herself, clicked on the slide projector.

Ihr Leben begann sich in Form einer kaleidoskopischen Bilderfolge rückwärts abzuspulen, als hätte jemand in ihrem Kopf einen Diaprojektor angeschaltet.
Her life immediately began to scroll backwards, in the form of kaleidoscopic images, as though a slide projector had started up inside her head.

Sie griff nach der Fernbedienung für den Diaprojektor und klickte sich durch die Schwarz-Weiß-Fotos, die sie gemacht hatte, um zu illustrieren, welche Atmosphäre ihr Film haben sollte.
She reached for the slide projector’s remote control and began clicking through slides of the black-and-white pictures she’d taken to demonstrate the look she was going for in her short film.