Esempi di traduzione.
Tor I, Tor II, Tor III und schließlich Tor IV.
Gate I, Gate II, Gate III and finally Gate IV.
Das Tor ist ...« Und dann erblickte sie das Tor, wie es nun war.
The Gate is—" And she saw the Gate as now it was.
»Macht das Tor auf, macht das Tor auf!«
“Open the gate, open the gate!”
Stella lehnt sich gegen das Tor, das Tor geht auf.
Stella leans against the gate; the gate opens.
Dort, bei den Toren, das ist er!
That is him there, by the gates.
Da, das Tor dort ist es.
There, that's the gate there.”
Das Tor ist nichts für uns.
The gate is not for us.
»Was ist das für ein Tor?«
What gate is that?
»Das ist ja fantastisch!«, rief Laurel und starrte auf die Tore. Tore?
Laurel said, staring at the gate. Gates?
Wenn es ein Tor gibt.
If there is a gate.
Tore und Kristian Joner.
Tore and Kristian Joner.
Tore Bjørgen atmete ein.
Tore Bjørgen sniffed.
Onkel Anders und Tore und Kristian.
Uncle Anders, Tore, and Kristian.
Tore Mowatt Larssen, Anwalt;
Tore Mowatt Larssen, attorney;
«Falls Tore sich querstellt, schicken Sie ihn zu mir.»
‘If Tore makes a fuss, refer him to me.’
Wieso ist Tore in der Journalistengewerkschaft?, dachte Schyman.
Why is Tore in the Journalists’ Association? Schyman wondered.
«Sehr witzig», sagte Tore und gab ihr die Schlüssel.
‘Sounds fun,’ Tore said, handing her the keys.