Esempi di traduzione.
Wir nehmen sie der Reihe nach vor.
We’ll take them in order.
Aber ich will Ihnen alles der Reihe nach erzählen.
But I will tell you everything in order.
Aber lass mich der Reihe nach weitererzählen.
But let me proceed with the tale in order.
Aber lassen Sie mich der Reihe nach erzählen.
But let me explain in chronological order.
Die Männer folgten ihr der Reihe nach.
The men followed her in their marching order.
»Schließt die Reihen!«, befahl Crispus.
‘Close up!’ Crispus ordered.
die anderen folgten in vorgeschriebener Reihe.
The rest followed, carefully maintaining the proper order of precedence.
Strafen gab es auch außer der Reihe.
There were also punishments outside the regular order.
»Während dieser beschissenen Lagebesprechung werden Sie der Reihe nach zerlegt.«
You will be dismembered in order during this disgusting briefing.