Traduzione per "der regen an" a inglese

Der regen an

• the stimulus
• the rain to

Esempi di traduzione.

the stimulus

Zwar verabschiedete die Regierung Anfang 2009 ein drei Milliarden Dollar schweres Konjunkturprogramm und einen Haushalt, der die Staatsverschuldung beträchtlich erhöhte, aber hochrangige Mitglieder der Regierung beteuern, das Land werde die Krise überstehen und wieder rege wirtschaftliche Expansion und Investitionstätigkeit erleben, sobald die Weltwirtschaft sich erholt habe.
The state did pass a nearly $3 billion stimulus package in early 2009 and a budget that sharply raised the deficit. But senior officials claim the country will weather the crisis, saying that when the global economy bounces back, Egypt will again see high growth and investment.

the rain to

Regen fiel, doch es war ein anderer Regen.
It rained but it was a different rain.

»Der Regen, Herr, der Regen!«
The rain, sir, the rain!

Er sagte schlicht: »Regen.« »Regen? Wieso Regen?
He said simply, “It is rain.” “Rain? What rain?

Regen, Regen, Regen. Kriegsschlagzeilen, Krieg im Radio.
Rain, rain, rain. War headlines, war on the radio.

Es ist nur Regen, es ist nur Regen.
It’s only rain, it’s only rain.

Regen - leichter Regen auf dem Dach.
Rain – it was light rain on the roof.

Eiskalter Regen, aber es war wenigstens Regen.
Freezing cold rain, but rain.

Das einzige Geräusch ist das von Regen auf Blättern, von Regen auf Erde, von Regen auf Haut.
The only sound is rain on leaves, rain on dirt, rain on skin.

Der Regen war wichtig, der Regen war ein Segen.
The rain was the important thing and the rain was a blessing.