Traduzione per "der kriegerische" a inglese

Der kriegerische

• the warlike one
• the warrior

Esempi di traduzione.

the warrior

Er scheint mir kein kriegerisches Gemüt zu haben.
He doesn’t seem to be any kind of a warrior.”

Und Karlaak ist eine Handelsstadt, keine kriegerische Festung.
“And Karlaak is a trading city—not a warrior’s fortress.

Der Engländer sagt, er ist einer von jenen kriegerischen Heiligen.
The Englishman says he’s one of those warrior saints.

»Gelobt seien die kriegerischen Schwestern des Silbernen Mondes!«
Praised be the Warrior Sisters of the Moon!

Ihre Ausbilder sagen, Sie hätten etwas Kriegerisches.
Your instructors say you’ve got a bit of the warrior in you.

Ach, ich werde einfach ein kriegerischer Zimmermann, Coggs.
“Oh, I’m going to be a warrior carpenter, Coggs.

Sie wollte aussehen wie die kriegerischen Matronen des Alten Rom.
She was keen to imitate the warrior matrons of ancient Rome.

Er erblickte darin harten, kriegerischen Stolz und Kühnheit.
He saw there the hard pride of a warrior, and impudence.

War ihm sein kriegerischer Geist vielleicht peinlich? Oder ging es
wonder about his reasons. Was he embarrassed by his warrior spirit? Or

Keine Angriffe von den kriegerischen Scharteken der Mittleren Ebenen?« »Ich weiß nicht.
None of the warrior booktribes of the Middle Shelves?” “I dunno.