Traduzione per "der halm" a inglese

Der halm

• the stalk
• the blade of grass

Esempi di traduzione.

the stalk

Eine Libelle landet auf einem Halm.
A dragonfly lands on a stalk.

Ich starrte auf die schwankenden Halme.
I gazed at the stalks swaying.

Wie die stolzen Halme auf den Weizenfeldern einer Kolchose.
Like the proud stalks of wheat in a collective farm.

Jeder Halm war aus Eisen und wie eine Schlange geformt.
Every stalk was made of iron, fashioned into a snake.

Er biss den Halm durch und der fiel zu Boden.
He bit through, and the stalk fell flat.

Die dünnen Halme verbargen ihn kaum.
The thin stalks did little to conceal them.

Warum empörte ihn denn dieser unschuldige Halm?
Why was he so indignant about this innocent stalk?

Stell dir vor, ich habe mich sogar an einem der Halme verbrannt.
Wouldn’t you know, I burned myself on one of the stalks.”

Das Schilfrohr war staubig, die Halme standen dicht an dicht.
The cane was dusty, the stalks close grown.

Die Klingen fuhren ohne jeden Widerstand durch die dicksten Halme.
The blades swept through the thickest stalks and met with no resistance.