Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Der Genever floß aus einem Hahn aus Porzellan und Kupfer.
The genever came from a porcelain and brass fountain.
Milo war für etwas Kleines, Unauffälliges wie das de Geneve.
Milo wanted something small and inconspicuous, like De Geneve.
Noch nie hatte es so stark nach Genever und Bier gerochen.
Never had the mingled aromas of genever and beer been so overpowering.
Und nicht mal ein kleines Glas Genever vor dem Essen.« Seine Miene hellte sich auf.
Not even a little glass Genever before dinner?" He brightened.
Nahm einen großen Schluck von seinem Getränk, genoss, schluckte dann, sagte: »Genever.«
Took a large wallop of his drink, savored, then swallowed, said, “Genever.”
Ein dunkler Saal mit glänzender Holztäfelung, in dem es nach Bier, Genever und Bohnerwachs roch.
A dark lounge with varnished woodwork, and a complex smell of beer, genever and furniture polish.
Jedesmal, wenn er spürte, daß sein Feuer herunterzubrennen drohte, trank er einen Schluck Genever.
He sipped the genever whenever he felt his fires threatening to burn low.
Mohonk war zweiundzwanzig, süchtig nach Gewürzbowle, Genever und Tabak, reichte bis zum Dach und war dürr wie ein Storch.
Mohonk was twenty-two, addicted to sangarees, genever and tobacco, tall as the roof and thin as a stork.
Und an Stelle des Nationalgetränks Genever hatte er sogar Portwein gewählt! Konnte man es besser machen?
He had even arranged for port as an aperitif, instead of the national drink of genever. What more could he have done?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test