Esempi di traduzione.
Sie haben die besten Tage hinter sich ...
You’ve seen your best days and—”
Es war nicht einer ihrer besten Tage.
It wasn’t one of her best days.
Aber Sonntag war der beste Tag.
But Sundays were the best days.
Der beste Tag seines Lebens…
Best day of his life .
War nicht gerade mein bester Tag.
“It wasn’t my best day.
Das war der beste Tag ihres Lebens.
Having the best day of her life.
Dies war für uns der bei weitem beste Tag auf dieser Außenstation.
It was by far our best day at the outstation.
Das ist definitiv der beste Tag meines Lebens.
This is the best day of my life. Ever.
Es sollte am Mittwoch geschehen. Das war der beste Tag.
It had to happen on Wednesday. The best day.
Wie alles andere hatte jedoch auch dies seine besten Tage hinter sich.
As with everything else, however, its best days were behind it.