Esempi di traduzione.
Er ging von Hof zu Hof mit seinem Kasten auf dem Rücken.
He used to go from farm to farm with his box on his back.
Er war der Vater des Hofes.
he was the father of the farm.
Deine Kinder, der Hof.
Your children, the farm.
Ihre Höfe liegen südlich von hier.
Their farms are to the south.
»Das ist der Hof«, sagte er.
‘That's the farm,’ he said.
Es waren vier Höfe.
There had been four farms.
Sie kamen in die Nähe des Hofes.
They reached the perimeter of the farm.
Am Ende des Hofes war eine Pforte.
At the edge of the farm was a gate.
Die muss noch im Hof sein.
They must be in the yard yet.
Im Hof war es still;
The yard was still;
Und dann wird der Hof leer.
Then the yard is emptied.
Der Hof und die Scheunen?
The yard, the barns?
Im Hof war niemand.
No one was in the yard.
»Stand er hier im Hof?«
“Was he in the yard?”
Der Hof war verwaist.
The yard was deserted.
Auf dem Hof war niemand.
The yard was empty.
Sie humpelten in den Hof.
They limped into the yard.