Traduzione per "dem brief" a inglese

Dem brief

• the letter
• the epistle

Esempi di traduzione.

the letter

»Der Brief, Hannah, lies den Brief ...« »Den Brief?«
"The letter, Hannah, read the letter . She blinked. "Letter?"

Die Briefe. Zur Hölle mit den Briefen.
The letters. To bloody hell with the letters.

»Aber der Brief, Bjelland, der Brief!«
‘But the letter, Bjelland, you’re forgetting the letter!’

Sie hat ihr einen Brief hinterlassen.« »Einen Brief?
She'd left her a letter.' 'A letter?

Es war noch ein Brief darin. Ein Brief an mich.
There was another letter, a letter addressed to me.

Brief oder kein Brief, diese Geschichte ist wahr.
Letter or no letter, that story is truth.

Er hat ihr einen Brief hinterlassen.« »Einen Brief?«
‘What letter?’ ‘That would be the letter he left.

Das Wichtigste sind meiner Ansicht nach die Briefe.« »Die Briefe?«
It is, I think, the letters that are significant.’ ‘The letters?’

Sie starrte in den Brief und von dem Brief zu ihm.
She stared at the letter again and from the letter to him.

the epistle

Brief an die Hebräer, ja?
Epistle to the Hebrews, yes?

Moralische, ländliche und erotische Briefe
Moral, Rustic, and Amorous Epistles

Erster Brief des Apostels Paulus an die Korinther.
First Epistle of the Apostle Paul to the Corinthians.

Paulus’ Erster Brief an die Korinther, Kapitel 13, Vers 12.
Paul’s first epistle to the Corinthians, chapter 13, verse 12.

Sie behauptet, dass Sie auf diesen Brief reagieren werden, solange sie noch im Besitz einiger ihrer Kopfbeine ist.
She bets that you will respond to this epistle while she still retains some of her headlegs.

»Dieses großäugige Rehkitz also«, sagte er schließlich, »soll die im Brief versprochene Unterhaltung garantieren?
‘So this is the doe-eyed nymph,’ he said at last, ‘who is to guarantee the sport promised in your epistle?

»Was ist ›Geschmeide‹?«, fragte Gabriel und blinzelte wie eine Eule auf den Brief, den er gerade zu schreiben geholfen hatte.
“What’s a gewgaw?” Gabriel asked, blinking owlishly down at the epistle he had just helped compose.