Traduzione per "datensegmente" a inglese

Datensegmente

• data segments

Esempi di traduzione.

data segments

Das ausführbare Datensegment wurde soeben überschrie- ben.
The executable data segment has now been overwritten.

»Du sagst mir, was für eine saubere Installation des neuen Datensegments erforderlich wäre.«
“Tell me what would be required to perform a clean installation of the new data segment.”

»Überschreibe mit dem Fragment den Inhalt des ausführ- baren Datensegments Alpha Alpha Fünf Eins Sechs.« Sie
“Use the fragment to overwrite the contents of executable data segment alpha alpha five one six.”

»Bitte überschreibe mit diesem Fragment den Inhalt des ausführbaren Datensegments Alpha Alpha Fünf Eins Sechs.«
“Use it to overwrite the contents of executable data segment alpha alpha five one six, please.”

»Ich kann den Inhalt des ausführbaren Datensegments Alpha Alpha Fünf Eins Sechs nicht überschreiben«, sagte der Prozessor.
“I cannot overwrite the contents of executable data segment alpha alpha five one six,” the core said.

Laufzeitausführung aller Bereiche zwischen den Segmenten Alpha Alpha bis einschließlich Kappa Epsilon, dann Ausführung der bereits angeforderten Überschreibung des Datensegments.
Suspend run-time execution of all images between segments alpha alpha to kappa epsilon inclusive, then perform the data segment overwrite I already requested.

»Das neue Datensegment kann installiert werden, aber dazu ist eine komplette Rekonstruktion aller Laufzeitbereiche in allen Segmenten zwischen Alpha Alpha bis ein- schließlich Kappa Epsilon erforderlich.«
“The new data segment can be installed, but it will entail a complete rebuild of all run-time images in all segments between alpha alpha and kappa epsilon inclusive.”