Esempi di traduzione.
Kann sein, dass Sie es kennen.
‘Maybe you’ve seen this before.
Ich wollte, dass es wieder so würde wie gerade eben.
I wanted it to be like it was before.
«Bist du sicher, dass es vorher noch nicht da war?»
“You sure it wasn’t there before?”
Aber ich habe Ihnen gesagt, dass er nicht hier ist.
"Well, I told you before he's not.
Er schlug sie, bevor er merkte, dass er sie geschlagen hatte, aber nicht bevor er merkte, dass er es wollte.
He hit her before he knew he’d hit her, but not before he knew he wanted to.
Und dass es davor eben nicht so gewesen sei.
And that it hadn’t been like that before.
Er könnte schwören, dass beides vorher nicht da war.
He swears it wasn’t there before.
Dass sie mich schon mal gesehen hatte?
That she’d seen me before?