Traduzione per "dass das christentum" a inglese

Dass das christentum

• that christianity
• that the christianity

Esempi di traduzione.

that christianity

Er hatte begriffen, dass das Christentum im Kommen war, und da hat er eben aufs schnellste Pferd gesetzt.
He could see that Christianity was on the rise, and he simply backed the winning horse.

»Dass das Christentum die Wahrheit bedeutete, nahmen die Philosophen des Mittelalters fast als gegeben hin«, begann er.
“The medieval philosophers took it almost for granted that Christianity was true,” he began.

Ich würde gern denken, dass es nicht so wäre, aber die Wahrheit lautet, dass das Christentum die Dänen damals schon ansteckte.
I would like to think not, but the truth was that Christianity was already infecting the Danes.

„Gottlosigkeit“war ein zentrales Merkmal der kommunistischen Bedrohung, und das Land reagierte instinktiv auf das Gefühl, dass das Christentum angegriffen wurde.
was an essential feature of the communist menace, and the country reacted viscerally to the sense that Christianity was under attack.

Welch eine Ironie, dass das Christentum, diese Religion der Aufständischen, geboren aus Märtyrertum zu Zeiten der Pax Romana, nun die alten Schriften bewahrte, die alte Sprache, die alte Dichtkunst, die alte Kunst der Rede.
Ah, such an irony, that Christianity, this rebel religion, born of martyrdom during the Pax Romana, now preserved the old writings, the old language, the old poetry, and the old speech.