Traduzione per "das unterscheidungsmerkmal" a inglese

Das unterscheidungsmerkmal

• the distinguishing feature
• the distinctive feature

Esempi di traduzione.

the distinguishing feature

Der Bart war das Unterscheidungsmerkmal eines reifen Erastes, so wie die Bartlosigkeit das Erkennungszeichen eines jugendlichen Eromenos war.86 Der Übergang von Jugendlichkeit zu Männlichkeit, gekennzeichnet durch das erste Auftreten eines Barts, war ein erhabener und einschneidender Moment, in dem ein junger Mann seine ganze Herrlichkeit erlangte.
The beard was the distinguishing feature of a mature erastes, just as beardlessness was the sign of the youthful eromenos.14 The passage from youth to manhood, signified by the first appearance of a beard, was a sublime and poignant moment, when a young man reached his fullest glory.