Traduzione per "das seither" a inglese

Das seither

• that since then
• which has since

Esempi di traduzione.

that since then

Seither bin ich hier.
Been here ever since.

Und seither auch nicht wieder.
And since then I never have.

Seither nichts mehr.
Since then nothing.

Seither ist sie so.
she’s been this way ever since.”

Aber seither hat es sich weiterentwickelt.
But it’s evolved since then.

Und was für eine Prozession seither!
Since then, what a procession!

Seither hat sich einiges verändert.
Things changed since then.

Aber sie haben dir seither vergeben?
But they have forgiven you since then?

Seither trinke ich nicht.
And I haven’t drunk since.’

Seither war viel geschehen.
A lot had happened since.

which has since

Die Brunnen waren auch auf ein ausgedehntes, empfindliches System kapillarer Vorgänge angewiesen, das seither durch den Überbau des modernen Lebens zerstört worden ist.
It is also that these wells depended on a delicate and extensive field of capillary action, which has since been carved up by the superstructure of modern life.