Traduzione per "das qi" a inglese

Das qi

• the qi
• qi

Esempi di traduzione.

the qi

q der Spalten-Vektor von qi
q is a column vector of the qi

pi und qi der jeweilige Preis und die Menge
pi and qi are the respective price and quantity

Niemand braucht mir das zu erklären: Yaos Qi ist jetzt da.
I need no explanations. What Yao calls qi is here.

Er sagt etwas zu Yao, der es mir gleich übersetzt. »Er hat nicht dieses Wort benutzt, aber das Qi kommt mit dem Wind.«
He says something to Yao, who immediately translates: “He didn’t use the word ‘qi,’ but he says the qi will come on the wind.”

Vielleicht hatte der Dachboden des alten Königlichen Palastes noch immer ein starkes Qi.
Perhaps, this little royal attic still had powerful qi.

In zu viele Richtungen zeigende Fenster ließen Qi herein und hinaus.
Windows faced too many directions letting qi leak in and out.

Sein Blick sah nicht viel anders aus als im OPP: leer, deprimiert, so ganz ohne Qi.
His face wasn’t that different than it had been in OPP: vacant and depressed, devoid of qi.

Lin sagt, du hast viel Qi und bist nicht so weit gekommen, um auf halbem Wege zu sterben.
Lin says you have much qi and you have not come this far to die in mid journey

Der einzige Unterschied ist, dass es in Brasilien keinen bestimmten Augenblick gibt, in dem sich das, was Yao das Qi nennt, manifestiert.
The only difference is that in my country there is no precise moment for what Yao calls qi to manifest itself.

Bin hoffte, diese Fehler eines Tages korrigieren zu können, mit Spiegelfolie, die sowohl das Licht als auch Qi auf positive Weise reflektierte.
Bin hoped to correct these faults someday, using rolls of mirror sheeting to reflect both light and qi in positive ways.