Traduzione per "das herrlich" a inglese

Das herrlich

• that wonderful
• the gloriously

Esempi di traduzione.

that wonderful

Wie herrlich, herrlich verrückt sie war!
What a wonderful, wonderful insanity!

»Es ist herrlich, wieder hier zu sein.«
This is wonderful.

Ist es nicht herrlich?
Isn't it wonderful?

Das wird herrlich sein.
“That’d be wonderful.

Wird das nicht herrlich sein?
Won’t that be wonderful?

the gloriously

Er ergoss sich herrlich.
He spent himself gloriously.

Nicht nur gut - einfach herrlich.
Not merely well-gloriously.

Es war ein herrlicher Tag, sonnig und warm.
The day was gloriously sunny and hot.

Dieser Verbund war in seiner Konstruktion herrlich kultiviert.
The network was gloriously sophisticated in its design.

Sie waren herrlich lebendig und gesund, wenn auch nicht unberührt.
It was gloriously alive and, though not untouched, it was thriving.

Sie war herrlich weich und knautschig, dachte er.
She was gloriously soft and squashy, he thought.

Die Farbspiele sind herrlich.« Parker sah sie an.
The colors change gloriously.” Parker looked at her.

Das Zimmer roch herrlich nach brennenden Apfelholzscheiten und nach Essen.
The room smelled gloriously of burning apple logs, and cooking;

Die folgenden Tage verbrachten Mitchell und Larry herrlich bekifft.
Mitchell and Larry spent the next days gloriously stoned.