Traduzione per "das geräusch eines wasserfalls" a inglese

Das geräusch eines wasserfalls

• the sound of a waterfall

Esempi di traduzione.

the sound of a waterfall

»Das hier wird unser Lager.« In der Ferne war das Geräusch des Wasserfalls zu hören.
‘This is our camp.’ The sound of the waterfall came distantly to their ears.

Sie führte sie am Ufer des Sees entlang, bis sie das Geräusch eines Wasserfalls hörten.
And she led them around the edge of the lake until they heard the sound of a waterfall.

Während Harriet ihre Wäsche wusch, glaubte sie hin und wieder, das Geräusch eines Wasserfalls zu hören.
But, while doing her washing, Harriet had thought she heard the sound of a waterfall.

Er lauschte dem Geräusch des Wasserfalls, der am Höhleneingang vorbeiströmte und sie alle hier drinnen verbarg und schützte.
He listened to the sound of the waterfall pouring past the mouth of the cave, keeping them all safe and hidden inside.

Harriet berichtete, wie sie flussaufwärts gewandert war, bis weit hinter das Kokatahi-Grabfeld, immer dem Geräusch eines Wasserfalls entgegen, und wie sie auf dem Weg zum Wasserfall einen außergewöhnlichen Garten entdeckt hatte …
Harriet explained that she’d walked up-river, a long way beyond the Kokatahi diggings, towards the sound of a waterfall, and on the way to the waterfall she’d found an extraordinary garden . . .

Als das Telefon klingelte, saß ich draußen auf der Terrasse und versuchte die ganzen Fragezeichen aus meinem Kopf zu verscheuchen, indem ich mich krampfhaft auf das Geräusch des Wasserfalls im Fischteich konzentrierte und dankbar darüber war, dass ich den Freeway nicht hörte. »Nein, kein bisschen.
When the phone rang, I was sitting out on the terrace, trying to rid my mind of question marks, struggling to concentrate on the sound of the waterfall that fed the fishpond. Grateful because I couldn’t hear the freeway. “Not at all.