Traduzione per "darüber hinaus über" a inglese

Darüber hinaus über

• moreover about
• also has

Esempi di traduzione.

also has

Darüber hinaus hat sie eine zerstörerische, rachsüchtige Seite.
She also has a destructive, vindictive side.

Denn dieses Virus wirkt darüber hinaus auf das Nervensystem.
Because this virus also has an effect on the nervous system.

NervePath kann darüber hinaus memetische Muster verändern.
NervePath also has the capability to alter memetic patterning.

Er hat darüber hinaus viele Wunden«, fügt er hinzu.
He also has many wounds,’ he adds.

darüber hinaus hat er jedoch die Fähigkeit, noch weitere Gehirndaten in sich aufzunehmen.
however it also has the capacity to carry another mind-state within it.

Darüber hinaus verfügt er über ein paar ungewöhnliche Fähigkeiten, die uns vielleicht nützlich sein könnten.
He also has some peculiar abilities which might prove useful to us, despite their capriciousness.

Darüber hinaus hat sie 1000 Euro an Kundeneinlagen – die ursprünglichen 200 Euro und das ganze Geld aus dem Aktiengeschäft.
shares; it also has $1,000 of customer deposits, the initial $200 plus all the money from the share transactions.

Hiro besitzt darüber hinaus einen richtig tollen Computer, den er normalerweise mitnimmt, wenn er irgendwo hingeht.
Hiro also has a pretty nice computer that he usually takes with him when he goes anywhere.

»Ja. Aber darüber hinaus verfügt er über einen Silikonprozessor, der wie ein neuronales Netz funktioniert, und über einen mehrschichtigen Datenspeicher, die beide in seinen Schädel eingebaut sind.«
‘Yes. But it also has a silicon neural net processor unit and a wafer-plex data storage unit inserted into its cranium.’

Linux hat darüber hinaus den Vorteil, dass das Programm wirklich sicher ist, also muss man nicht für eine teure Sicherheits- und Anti-Virus-Software blechen.
Linux also has the added benefit of being really secure, so you don’t need to fork out on expensive security and anti-virus software.