Traduzione per "chefärzte" a inglese

Chefärzte

• chief physicians
• chef doctors

Esempi di traduzione.

chief physicians

Der Chefarzt überlegte kurz.
The Chief Physician reflected for a moment.

Der Chefarzt der Station litt Angst, das war deutlich zu sehen.
The station’s chief physician was clearly frightened.

Er sprach mit dem Chefarzt des Sanitätsraumers III.
He spoke to the Chief Physician on medi-ship 3.

An seiner Stelle sagte Crest zum Chefarzt der GANYMED: „Veranlassen Sie die Vernichtung, Doktor.
In his stead, Khrest instructed the chief physician.

»Was hat er gerade gesagt?« fragte der Chefarzt seine Kollegen.
What did he say? the chief physician asked, turning to his assistants.

Im Gegensatz zum Chefarzt hielten sie Koatu für übergeschnappt.
Unlike the Chief Physician, they both figured that Koatu had lost his mind.

In diesem Augenblick unterbrach der Chefarzt der hämatologischen Abteilung den erregten General.
At this point the Chief Physician of the Haematology Department interrupted the upset General.

Der Chefarzt war weitaus weniger zuversichtlich, als er Kirk zum Lift folgte.
Following Kirk off the bridge, the ship’s chief physician was considerably less sanguine.

Um sieben erschien, gefolgt von fünf Assistenzärzten, der Chefarzt, alle im weißen Kittel.
At seven the chief physician appeared, accompanied by five assistants, all of them in white smocks.

Der Chefarzt brauste auf. Er trat vom Schreibtisch fort und ging auf seinen Mitarbeiter zu. „Wer hat diesen Verdacht ausgesprochen?
The chief physician was struggling to keep his composure, "… who has stated such a suspicion?