Traduzione per "chaos aus" a inglese

Chaos aus

• chaos
• chaos from

Esempi di traduzione.

chaos

Chaos, totales Chaos!
It was chaos, total chaos!

Ich bin das Chaos, und das Chaos ist ich.
I am chaos, and chaos is me.

Chaos, dann Ordnung, dann wieder Chaos.
Chaos, then order, then chaos again.

Chaos – das Chaos ist mein Geschäft.
Chaos - chaos is my business.

Es ist das Chaos, ich sage dir, das Chaos!
It is Chaos, I tell you, Chaos!

Chaos kann sehr beunruhigend sein.« »Was ist Chaos?«
Chaos can be very disturbing.’ ‘What is chaos?’

Doch jetzt kämpfte Chaos gegen Chaos ;
But now Chaos must make war on Chaos;

»Hier herrscht das reinste Chaos. Das reinste Chaos!«
“Everything is chaos, absolute chaos!”

Dann, in ihren mittleren Jahren, herrschte das Chaos über sie. Das Chaos tanzte, das Chaos sang.
Then, in her middle years, Chaos ruled her. Chaos, dancing. Chaos, singing.

»Chaos-Wahnsinn. Verfluchter Chaos-Wahnsinn.«
Chaos madness. Fething Chaos madness.

chaos from

Wir befinden uns hier, um das Chaos aus diesem Reich zu verbannen.
We are here to banish Chaos from this realm.

Sie hielten sich jenseits der Vernunft auf, jenseits der Ordnung … im Chaos, aus dem die Dämonen gekommen waren.
They delved beyond the edge of reason, beyond the limits of order… and into the chaos from which the demons had come.

Wahrscheinlich leben sie zu nahe an jedem Chaos, aus dem wir hervorgegangen sind; sie sind aufgewachsen ohne die Willenanstrengungen, die von uns gefordert wurden, damit wir es abstreifen konnten.
It must be that they are too close to the chaos from which we sprang, growing without the exercises of will we endured in defeating it.

Nyx war so eine Macht, eine Chaoswesenheit aus den Anfängen der Zeit, als die Welt aus ebenjenem Chaos erschaffen worden war.
Nyx was one such force, an entity of chaos from the beginning of time, when the world had been created from disorder.