Traduzione per "brutaler als" a inglese

Brutaler als

• more brutal than
• brutal than

Esempi di traduzione.

more brutal than

Die neue Serie von Schüssen war brutaler als die vorherige.
The new series of shoots was more brutal than the last.

Aber das ist nicht brutaler als das Gebaren der zaristischen Geheimpolizei seinerzeit.
But it’s no more brutal than the behavior of the tsar’s secret police in their day.”

Weiß Gott, dein zivilisierter Mensch ist brutaler als das wilde Tier.
Faugh, your civilized man is more brutal than the brutes.

Ich glaube, unsere Eisenbahnräuber sind brutaler als die in Ihrem Land.» «Es ist schrecklich.»
I think that our train robbers are more brutal than they are in your country.” “It is horrible.”

Seine Forderung war im Grunde brutaler als Lazzaros, der gab und nahm und ging.
In a sense his exaction was more brutal than Lazzaro’s, who gave and took and went away.

Sie werden nachwachsen.« Medizin ist unter Werwölfen in vielerlei Hinsicht einfacher - wenn auch brutaler - als bei Menschen.
They’ll regrow.” Medicine among werewolves is, in many ways, much simpler—if more brutal—than for humans.

»Die Bemühung zieht sich an der Enttäuschung hinauf«, sagte er. Wie das eine glänzend, so geschehe das andere brutal, noch brutaler als das vorher Geschehende.
“All endeavor is riding for a fall,” he said. Something was splendid, and the next thing was brutal, much more brutal than the first had been splendid.

Aber wie der Lorenz von seinen Eltern aufgerieben worden ist, vom Vergolder und seiner Schwester, einer brutaler als der andere.
But how Lorenz got rubbed out by his own parents, Vergolder and Vergolder’s sister, one more brutal than the next.

brutal than

Ist die ISA etwa brutaler als unser eigener Loki?
Is the ISF any less brutal than our own Loki?