Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Er war halbkreisförmig und mit bruchsicheren Glasfenstern versehen.
This was semicircular and walled with shatterproof glass.
„Bruchsicher schon, aber zerschmettern kann man sie dennoch." „Ja?
"Shatterproof can be broken." "Yeah?
„Ich dachte, in diesen neuen Häusern seien die Fensterscheiben bruchsicher."
I thought the windows on those new buildings were shatterproof.
Das bruchsichere Glas prallte mit dumpfem Knall gegen den Schädel eines Mannes.
The heavy shatterproof plass struck the side of a man’ s head with a dull sponk;
Die Fenster waren bestimmt bruchsicher und, nach der Dicke zu urteilen, vielleicht sogar kugelsicher.
The windows would be shatterproof and, judging from their thickness, possibly even bulletproof.
Die bruchsicheren Fenster wiesen Haarrisse auf, und vielleicht dachte er, er wäre auch gern da draußen, um zu zerfetzen, zertrümmern.
The shatterproof windows showed hairline fractures and maybe he thought he'd like to be out there, mangling and smashing.
all diese Begriffe gingen Gildoran durch den Kopf, während er durch das bruchsichere Glas die Oberfläche von Sturm ansah.
all those words floated through Gildoran’s mind as he looked out through shatterproof glass at the surface of Tempest.
Maya fuhr zurück nach Prag und begab sich zur Wohnung der Schauspielerin, den Furoshiki um den Kopf geschlungen und den Server in einem bruchsicheren Koffer in der Hand.
Maya returned to Praha and the actress’s apartment, wearing the furoshiki and carrying the server in its shatterproof case.
Zentimeter dicke bruchsichere Glasscheibe zwischen sich haben, die so undurchdringlich ist, dass ihre Stimmen sie nur mit Hilfe einer Telefonanlage überwinden können?
How much reuniting can relatives really achieve when separated by three inches of shatterproof glass, whose density their voices can only breach with the aid of a closed-circuit telephone?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test