Traduzione per "briefpapier" a inglese

Briefpapier

sostantivo

• stationery
• note paper

Esempi di traduzione.

stationery sostantivo

Liegt dort Briefpapier?
Is there stationery on the desk?

Zweckentfremdung von offiziellem Briefpapier?
Abuse of official stationery?

Das Geschenk war in Briefpapier eingewickelt.
The present was wrapped in stationery.

Duftendes lila Briefpapier.
Scented purple stationery.

Aufreibbuchstaben und Briefpapier im Schreibtisch.
Press-on lettering and stationery stock on desk.

Haben Sie Briefpapier?« Natürlich nicht.
Do you have stationery?’ Obviously he doesn’t.

Zeitungen, Briefpapier, Zeitschriften, Postkarten.
Newspapers, stationery, magazines, postcards.

Parlamentarisches Briefpapier: DER EHRENWERTE DR.
Parliamentary stationery.: THE HONORABLE DR.

Mutters Briefe auf geblümtem Briefpapier.
Mother's letters on flowered stationery.

»Aber das königliche Briefpapier -«, sagte Bryan.
'But the royal stationery—' said Bryan.

note paper sostantivo

Dort kaufte ich Briefmarken, einen großen und einen kleinen Umschlag und Briefpapier.
there I bought stamps and a big and a little envelope and some note paper.

In der Hoffnung auf eine große Bestellung von wappengeschmücktem Briefpapier meldete er sich auf Basils Aufforderung hin in den Räumen des neuen Ministeriums.
It was in the hope of a fat order for crested note-paper that he presented himself in answer to Basil’s invitation at the offices of the new Ministry.

Hernandez hatte ein paar Blätter Briefpapier vor sich liegen, fleischrosa Papier mit Büttenrand, handbeschrieben, mit grüner Tinte.
Hernandez had some handwritten sheets of note paper in front of him, flesh-pink paper, deckle-edged, and written on with green ink.

Und hinterher, als er mit Rosa Schluß gemacht hatte, diese furchtbaren, flehentlichen Briefe auf parfümiertem Briefpapier, die er schließlich gar nicht mehr aufgemacht hatte.
And afterwards, when he had chucked Rosa, those dreadful, imploring letters on scented note- paper, which, in the end, he had ceased opening.