Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Die brechenden Wellen näherten sich mit beunruhigender Geschwindigkeit;
The breaking waves approached with alarming speed;
Eine Sekunde lang flogen wir in der Röhre der sich brechenden Welle.
For a second we flew in the tube of the breaking wave.
Das Geräusch wurde jedoch vom Donner der brechenden Welle übertönt.
The sound was lost in the thunder of the breaking wave.
Schon wogten die Kelanats vor ihm zurück wie eine brechende Welle.
Already they were curling back on them like a breaking wave.
Wolkenmassen, so groß wie Kathedralen, schäumten und rollten wie brechende Wellen.
Lumps the size of cathedrals bubbled and rolled like breaking waves.
Er flog über das Wasser und verschwand in der wirbelnden Gischt einer brechenden Welle.
It flew above the waters and vanished into the curling foam of a breaking wave.
Ist das Walisisch?« »Ja. Es bedeutet ›brechende Welle‹.« Wörtlich heißt es weiße See, aber das ist die eigentliche Bedeutung, weiße See steht für den Schaum einer brechenden Welle.
Is it Welsh?” “Yes it is. It means a breaking wave.” Actually, literally it means white sea, but that’s what it must mean, that’s what white sea is, the foam on the breaking wave.
Sie füllten die Eimer mit Seewasser und stellten sie vor den sich brechenden Wellen in einer Linie auf.
They filled the buckets with lake water and set them in a line near the breaking waves.
Eine Nacht verbrachte er am Strand, in den Schlaf gesungen vom Geräusch der brechenden Wellen.
He spent a night on the beach, lulled to sleep by the sound of breaking waves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test