Traduzione per "bogenlampe" a inglese

Bogenlampe

• arc lamp

Esempi di traduzione.

arc lamp

Im ersten Moment blieben die Bogenlampen trübe;
The arc lamps were dim for a moment;

Wie der Strom zwischen den beiden Kohlen einer Bogenlampe.
Like the current between the two carbons of an arc lamp!

Mit der Entfernung verringerte sic h die Helligkeit der Bogenlampen;
Distance reduced the glow from the arc lamps;

»Ja, Sir?« »Wir brauchen ein paar Bogenlampen!«
‘Yes, sir?’ ‘We need some arc-lamps.’

Zugleich flammten die Bogenlampen auf und tauchten die Anlage in gleißendes Licht.
At once, the arc lamps all exploded into life.

Die Sonne war untergegangen, und die Arbeit ging im Schein von Bogenlampen vor sich.
The sun had gone and they worked by the light of arc-lamps.

Das Licht des Waschsalons hatte ihn beleuchtet wie eine Bogenlampe.
The light from the launderette had shone upon him like an arc lamp.

Eine breite Bogenlampe tauchte über seinem Kopf auf und blendete ihn.
A wide arc lamp appeared above his head and blinded him.

Die im Licht der Bogenlampen tanzenden Insektenwolken waren dichter geworden.
The cloud of insects visible in the beams of the arc lamps had thickened.