Traduzione per "bezweifle stark" a inglese

Bezweifle stark

• strongly doubt
• highly doubt

Esempi di traduzione.

strongly doubt

Aber ich bezweifle stark, dass der Grund dafür publik werden würde.
But I strongly doubt the reason would be exposed.

»Ich weiß nur sehr wenig über Männer wie Leego, aber ich bezweifle stark, daß Ihr bei Euren Geschäften mit ihm jemals die Oberhand gewonnen hättet.«
I know quite a little of men like Leego, and I strongly doubt at any moment in your dealings you ever had the upper hand.

highly doubt

»Oh, ich bezweifle stark, dass sie ermordet wurde«, entgegnete Keiko.
“Oh, I highly doubt she was murdered,” said Keiko.

Ich bezweifle stark, dass Diana diese Sitzordnung gewählt hätte, wenn sie gewusst hätte, wohin mein Fuß sich heimlich unter dem Tisch streckte.
I highly doubted Diana would have ordained this arrangement if she had any idea what my foot was reaching for surreptitiously under the table.