Traduzione per "betthimmel" a inglese

Betthimmel

sostantivo

• canopy

Esempi di traduzione.

canopy sostantivo

Dann bewegte sich auf dem Betthimmel etwas.
Then something moved upon the canopy.

Er kauerte wie immer auf dem Betthimmel.
he perched, as always, on the canopy.

Doch jetzt sah sie über sich einen Betthimmel aus rosa Spitze.
Now, a lacy pink canopy was draped overhead.

Der Rabe hockte auf dem Betthimmel. Also, bemerkte Teel.
On the canopy frame perched the raven. So , Teel remarked.

Er lag ganz still, betrachtete den Betthimmel.
He lay very still. He stared at the canopy.

Chip schnatterte vergnügt und schwang sich vom Betthimmel herunter.
Chip gibbered and swung from the bed canopy.

Er legte sich auf die Matratze und schaute in den zerschlissenen Betthimmel.
He lay down on the mattress and looked up at the tattered canopy.

Langsam, wie benommen trat Aidan auf das Bett unter dem Betthimmel zu.
Slowly, numbly, Aidan moved toward the canopied bed.

Ich starrte auf die dünne Baumwollspitze des Betthimmels. Okay.
I stared at the thin tissue of cotton lace that made the canopy of the bed. Okay.

Ich starrte auf den blutroten Betthimmel und dachte über seine Worte nach.
I stared up at the bloodred canopy, turning his words over in my mind.