Traduzione per "besser viel" a inglese

Besser viel

• better a lot
• better much

Esempi di traduzione.

better a lot

Nein, nicht einfach besser – viel besser.
And not just better—a lot better.

Egal, der Typ im Billiganzug war sowieso besser. Viel besser. »In Ordnung, Sir.
Cheap-suit guy was better. A lot better. “All right, sir. Step on up.

Er machte sich auf den Weg, und als er sein Ziel erreicht hatte, ging es ihm schon besser, viel besser sogar.
He began to move down the catwalk, and by the time he was in position, he had begun to feel better-a lot better.

Ich ließ mich wieder auf den Boden falen, das Haar über dem Gesicht, um es zu verbergen – und erst jetzt bemerkte ich, dass es mir besser ging. Erheblich besser.
I dropped back to the ground, my hair over my face to hide it-only then realizing that I felt better. A lot better.

Die Mutter sah zu mir herüber, und ich wollte ihr gerade sagen, dass es bald besser würde, viel besser, doch da verengten sich ihre kleinen Augen, meine ebenfalls, und unsfiel die Kinnlade herunter.
The mother’s eyes met mine and I was about to tell her it gets better, a lot better, but then her small eyes narrowed and mine did, too, both of our mouths opening.